يضم الكتاب الصادر عن دار ملتقى الطرق ضمن سلسلة "مواعده" حوارات مع مترجمين يشتغلون على نقل الادب العربي الى مختلف اللغات العالمية وايضا مع مستشرقين يهتمون بدارسة الثقافة العربية في مختلف أبعادها