في الكتاب الصادر عن سليكي أخوين بطنجة، درس الباحث في هذا الكتاب الترجمة ونظرياتها في سيرورتها والتفاعل النقدي مع مقارباتها العلمية. كما تناول الترجمة في حفريات التأويل ومناهجها المستعملة لفهم وتفكيك النص وترجمته.